DMCA. Copyrighted Work that you can Claim.
Base have 55 000 books.
Search: 


📙 A Guide to English–Russian and Russian–English Non-literary Translation by Alexandr Zaytsev (auth.) — epub download


Lying at the intersection of translatology, cognitive science and linguistics, this brief provides a comprehensive framework for studying, investigating and teaching English-Russian/Russian-English non-literary translation. It provides a holistic perspective on the process of non-literary translation, illustrating each of its steps with carefully analyzed real-life examples. Readers will learn how to choose and process multidimensional attention units in original texts by activating different types of knowledge, as well as how to effectively devise target-language matches for them using various translation techniques. It is rounded out with handy and feasible recommendations on the structure and content of an undergraduate course in translation. The abundance of examples makes it suitable not only for use in the classroom, but also for independent study.



About book:

About file:

  • File size: 5 657 140
  • Format: pdf


Security code:
Download button

Similar books results


A Companion To Translation Studies
A Companion To Translation Studies free epub by Piotr Kuhiwczak, Karin Littau

A Companion to Translation Studies is the first work of its kind. It provides an authoritative guide to key approaches in translation studies. All of the essays are specially commissioned for this collection, and written by leading international experts i...

Patterns in Language: An Introduction to Language and Literary Style
Patterns in Language: An Introduction to Language and Literary Style free epub by Thornborrow J., Wareing S.

Patterns in Language addresses the real needs of students in modular systems who may not have a background either in traditional literature or in linguistic theory.This student-friendly textbook uses the principles of linguistic analysis to investigate th...

Literary Luxuries: American Writing at the End of the Millennium
Literary Luxuries: American Writing at the End of the Millennium free pdf by Joe David Bellamy

From the Iowa Writers Workshop to the halls of Congress and the National Endowment for the Arts, from the world of literary magazines and writers' conferences to the bizarre realm of the late-twentieth-century American English department, Literary Lu...

Foundations for Analytics with Python: From non-programmer to hacker
Foundations for Analytics with Python: From non-programmer to hacker download pdf by Clinton W. Brownley

Many of Excel's 750 million users would like to do more with their data, such as repeating similar analyses over hundreds of files or combining the data in many files for analysis at one time. This practical guide shows ambitious non-programmers how to au...

Portable Appliance Testing: In-Service Inspection and Testing of Electrical Equipment
Portable Appliance Testing: In-Service Inspection and Testing of Electrical Equipment download pdf by Scaddan B.

The Electricity at Work Regulations 1989 require any electrical system to be constructed, maintained and used in such a manner as to prevent danger. This means that inspection and testing of systems, including portable appliances, is needed in order to de...

Elegy (The New Critical Idiom)
Elegy (The New Critical Idiom) free download by David Kennedy

Grief and mourning are generally considered to be private, yet universal instincts. But in a media age of televised funerals and visible bereavement, elegies are increasingly significant and open to public scrutiny. Providing an overview of the history of...

Cracking Old Testament Codes: A Guide to Interpreting the Literary Genres of the Old Testament
Cracking Old Testament Codes: A Guide to Interpreting the Literary Genres of the Old Testament free pdf by Sandy D. Brent, Ronald L. Giese

There are books that treat a subject and then there are books that exhaust a subject. Cracking OT Codes is the best book on the subject. It treats it exhaustively and gives us the reason for the growing interest in OT codes seen on the History Channel. Ex...

MoneyßťHow to Save It, Spend It, and Make It. A Practical Guide for the Non-Expert
MoneyßťHow to Save It, Spend It, and Make It. A Practical Guide for the Non-Expert free pdf by Bernard D. Coleman, R Brown, G. Chandler and W. A. Davis (Auth.)

Power, Piety, and Patronage in Late Medieval Queenship: Maria de Luna
Power, Piety, and Patronage in Late Medieval Queenship: Maria de Luna pdf free by Nuria Silleras-Fernandez (auth.)

Based on an exhaustive and varied study of predominantly unpublished archival material as well as a variety of literary and non-literary sources, this book investigates the relation between patronage, piety and politics in the life and career of one Late ...

Conspiracy in Camelot
Conspiracy in Camelot epub download by Jerry Kroth, Jerome A Kroth

Abduction: Human Encounters with Aliens
Abduction: Human Encounters with Aliens free pdf by John E. Mack

THE PROVOCATIVE BESTSELLER--THE MOST RIVETING ACCOUNT EVER PUBLISHED ON ALIEN ABDUCTIONPULITZER PRIZE-WINNERJohn E. Mack, M.D."Fascinating, suggestive, and even inspiring."--The New York Times Book Review"A TRANSCENDENT, LANDMARK WORK...An extraordinarily...

Gods of air and darkness

Closer to the light : learning from children's near-death experiences
Closer to the light : learning from children's near-death experiences pdf free by Melvin Morse; Paul Perry

Stories of children, once clinically dead, involving out-of-body travel, telepathic communication and encounters with dead friends and relatives. Abstract: Stories of children, once clinically dead, involving out-of-body travel, telepathic ...

The conspirator who saved the Romanovs

The other side of deception : a rogue agent exposes the Mossad's secret agenda

The secret history of the Jesuits

Morals and dogma of the Ancient and Accepted Scottish Rite of Freemasonry
Morals and dogma of the Ancient and Accepted Scottish Rite of Freemasonry free download by Albert Pike; Scottish Rite (Masonic order). Supreme Council for the Southern Jurisdiction

The Uninvited
The Uninvited download pdf by Nick Pope

Are they really here?Non-human encounters . . . Shocking abductions . . . Bizarre medical experiments . . . At last--an exposé of the alien abduction phenomenon from a government expert.A New Yorker is pulled from her apartment building by a beam of light...

Human Nutrition from the Gastroenterologist’s Perspective: Lessons from Expo Milano 2015
Human Nutrition from the Gastroenterologist’s Perspective: Lessons from Expo Milano 2015 free pdf by Enzo Grossi, Fabio Pace (eds.)

This book presents the latest insights into the role of nutrition and diet in the pathophysiology and clinical outcome of many digestive diseases, including gastrointestinal cancer, gastroesophageal reflux, gastroparesis, diverticular disease, inflammator...