DMCA. Copyrighted Work that you can Claim.
Base have 223 081 books.
Search: 


📙 Crowdsourcing and Online Collaborative Translations: Expanding the limits of Translation Studies by Miguel A. Jiménez-Crespo — download pdf


Crowdsourcing and online collaborative translations have emerged in the last decade to the forefront of Translation Studies as one of the most dynamic and unpredictable phenomena that has attracted a growing number of researchers. The popularity of this set of varied translational processes holds the potential to reframe existing translation theories, redefine a number of tenets in the discipline, advance research in the so-called “technological turn” and impact public perceptions on translation. This book provides an interdisciplinary analysis of these phenomena from a descriptive and critical perspective, delving into industry approaches and fostering inter and intra disciplinary connections between areas in which the impact is the greatest, such as cognitive translatology, translation technologies, quality and translation evaluation, sociological approaches, text-linguistic approaches, audiovisual translation or translation pedagogy. This book is of special interest to translation researchers, translation students, industry experts or anyone with an interest on how crowdsourcing and online collaborative translations relate to past, present and future research and theorizations in Translation Studies.


About book:

About file:

  • File size: 2 146 104
  • Format: pdf


Security code:
Download button

Similar books results


Online Collaborative Learning: Theory and Practice
Online Collaborative Learning: Theory and Practice epub download by Tim S. Roberts

Online Collaborative Learning: Theory and Practice provides a resource for researchers and practitioners in the area of online collaborative learning (also known as CSCL, computer-supported collaborative learning), particularly those working within a tert...

Monitoring and assessment in online collaborative environments: emergent computational technologies for e-learning support
Monitoring and assessment in online collaborative environments: emergent computational technologies for e-learning support free pdf by Angel A. Juan, Thanasis Daradoumis, Fatos Xhafa

Due to growing technologies for learning processes, universities are making modifications in the development and construction of courses and services they offer. Monitoring and Assessment in Online Collaborative Environments: Emergent Computational Techno...

Oedipus at Colonus: Sophocles (Greek Tragedy in New Translations)
Oedipus at Colonus: Sophocles (Greek Tragedy in New Translations) free pdf by Sophocles; Eamon Grennan (Translator), Rachel Kitzinger (Translator)

The latest title to join the acclaimed Greek Tragedy in New Translations series, Sophocles' Oedipus at Colonus tells the story of the last day in the life of Oedipus. It was written at the end of the fifth century BCE in Athens, in the final years of the ...

Networking and Online Games: Understanding and Engineering Multiplayer Internet Games
Networking and Online Games: Understanding and Engineering Multiplayer Internet Games epub download by Grenville Armitage, Mark Claypool, Philip Branch

The computer game industry is clearly growing in the direction of multiplayer, online games. Understanding the demands of games on IP (Internet Protocol) networks is essential for ISP (Internet Service Provider) engineers to develop appropriate IP service...

Networking and Online Games: Understanding and Engineering Multiplayer Internet Games
Networking and Online Games: Understanding and Engineering Multiplayer Internet Games free pdf by Grenville Armitage Mark Claypool Philip Branch

The computer game industry is clearly growing in the direction of multiplayer, online games. Understanding the demands of games on IP (Internet Protocol) networks is essential for ISP (Internet Service Provider) engineers to develop appropriate IP service...

The Translatability of Cultures: Figurations of the Space Between (Irvine Studies in the Humanities)
The Translatability of Cultures: Figurations of the Space Between (Irvine Studies in the Humanities) free download by Sanford Budick, Wolfgang Iser (editors)

These essays—which consider a wide variety of cultures from ancient Egypt to contemporary Japan— describe the conditions under which cultures that do not dominate each other may yet achieve a limited translatability of cultures....

The Complete Works of Isaac Babel
The Complete Works of Isaac Babel free epub by Isaac Babel, Peter Constantine (translator), Nathalie Babel, Cynthia Ozick (editors)

A literary event of extraordinary dimensions—the first single-volume edition of all of Isaac Babel's work.Considered one of the greatest writers of the twentieth century—and the most revered short-story writer since Chekhov—Isaac Babel (1894-1940) left ...

Chaucer's Canterbury Tales Selected An Interlinear Translation
Chaucer's Canterbury Tales Selected An Interlinear Translation pdf free by Vincent F. Hopper

Interlinear translation of selected Cantrbury Tales by Chaucer. Note that this is a 1959 printing of the 1948 edition. Hopper later expanded the translation and an "expanded and revised" edition was published in the 70s. I will add the newer edition ...

Using Wikis for Online Collaboration: The Power of the Read-Write Web (Jossey-Bass Guides to Online Teaching and Learning)
Using Wikis for Online Collaboration: The Power of the Read-Write Web (Jossey-Bass Guides to Online Teaching and Learning) download pdf by James A. West, Margaret L. West

How can online instructors and course designers' instruction harness the popular Web 2.0 tool, the wiki, for successful collaboration and learning outcomes? This book focuses on using wikis in the active learning processes that are the hallmark of collabo...

Introduction to the Mathematics of Finance: From Risk Management to Options Pricing
Introduction to the Mathematics of Finance: From Risk Management to Options Pricing free pdf by Steven Roman (auth.)

The Mathematics of Finance has become a hot topic in applied mathematics ever since the discovery of the Black-Scholes option pricing formulas in 1973. Unfortunately, there are very few undergraduate textbooks in this area. This book is specifically writt...

Fault Diagnosis and Reconfiguration in Flight Control Systems
Fault Diagnosis and Reconfiguration in Flight Control Systems epub download by Chingiz Hajiyev, Fikret Caliskan (auth.)

The problem of fault diagnosis and reconfigurable control is a new and actually developing field of science and engineering. The subject becomes more interesting since there is an increasing demand for the navigation and control systems of aerospace vehic...

Renewable Energy Governance: Complexities and Challenges
Renewable Energy Governance: Complexities and Challenges download pdf by Evanthie Michalena, Jeremy Maxwell Hills (auth.), Evanthie Michalena, Jeremy Maxwell Hills (eds.)

This book focuses on Renewable Energy (RE) governance - the institutions, plans, policies and stakeholders that are involved in RE implementation - and the complexities and challenges associated with this much discussed energy area. Whilst RE technologies...

CAN System Engineering: From Theory to Practical Applications
CAN System Engineering: From Theory to Practical Applications free pdf by Wolfhard Lawrenz (auth.), Wolfhard Lawrenz (eds.)

This book addresses the various challenges and open questions relating to CAN communication networks. Opening with a short introduction into the fundamentals of CAN, the book then examines the problems and solutions for the physical layout of networks, in...

Mathematics for Computer Graphics
Mathematics for Computer Graphics download pdf by John Vince (auth.)

John Vince explains a wide range of mathematical techniques and problem-solving strategies associated with computer games, computer animation, virtual reality, CAD and other areas of computer graphics in this updated and expanded fourth edition.The first ...

Infinite-Dimensional Dynamical Systems in Mechanics and Physics
Infinite-Dimensional Dynamical Systems in Mechanics and Physics free epub by Roger Temam (auth.)

In this book the author presents the dynamical systems in infinite dimension, especially those generated by dissipative partial differential equations. This book attempts a systematic study of infinite dimensional dynamical systems generated by dissipativ...

Perturbation Analysis of Optimization Problems
Perturbation Analysis of Optimization Problems pdf free by J. Frédéric Bonnans, Alexander Shapiro (auth.)

The main subject of this book is perturbation analysis of continuous optimization problems. In the last two decades considerable progress has been made in that area, and it seems that it is time now to present a synthetic view of many important results th...

Silences for Love
Silences for Love epub download by David Cope (auth.)

David Cope's fifth book, Silences for Love, is framed in elegies, prophet Martin King to old friend Allen Ginsberg, opening with lights fading & flaring over Lake Superior, closing with one leaf in the hidden meadow. Here are the weary traveler & one-eyed...

Global Bifurcation in Variational Inequalities: Applications to Obstacle and Unilateral Problems
Global Bifurcation in Variational Inequalities: Applications to Obstacle and Unilateral Problems pdf free by Vy Khoi Le, Klaus Schmitt (auth.)

Bifurcation Problems for Variational Inequalities presents an up-to-date and unified treatment of bifurcation theory for variational inequalities in reflexive spaces and the use of the theory in a variety of applications, such as: obstacle problems from e...

Intravascular Imaging: Current Applications and Research Developments
Intravascular Imaging: Current Applications and Research Developments free pdf by Vasilios D. Tsakanikas, Vasilios D. Tsakanikas, Lampros K. Michalis, Dimitrios I. Fotiadis, Katerina K. Naka, Christos V. Bourantas

Limitations of angiography, the traditional invasive method for assessing vascular pathology, have led to an interest in alternative invasive techniques that visualize the arterial wall and allow characterization of plaque type. These alternative techniqu...