DMCA. Copyrighted Work that you can Claim.
Base have 55 000 books.
Search: 


📙 Translating Values: Evaluative Concepts in Translation by Piotr Blumczynski, John Gillespie (eds.) — free pdf


This collection explores the central importance of values and evaluative concepts in cross-cultural translational encounters. Written by a group of international scholars from a diverse range of linguistic and cultural backgrounds, the chapters in this book consider what it means to translate cultures by examining core values and their relationship to key evaluative concepts (such as authenticity, clarity, home, honour, or justice) and how they influence the complex multidimensional process of translation. This book will be of interest to academics studying cross-cultural and inter-linguistic interactions, to translators and interpreters, students of translation and of modern languages, and all those dealing with multilingual and multicultural settings.



About book:

About file:

  • File size: 7 429 574
  • Format: pdf


Security code:
Download button

Similar books results


The Complete Aeschylus: Volume II: Persians and Other Plays (Greek Tragedy in New Translations)
The Complete Aeschylus: Volume II: Persians and Other Plays (Greek Tragedy in New Translations) download pdf by Aeschylus, Peter Burian, Alan Shapiro

Based on the conviction that only translators who write poetry themselves can properly re-create the celebrated and timeless tragedies of Aeschylus, Sophocles, and Euripides, the Greek Tragedy in New Translations series offers new translations that go bey...

Technical Translation
Technical Translation epub download by JODY BYRNE (eds.)

This book is an introduction to technical translation and usability for translators and researchers. It draws on a broad range of research and makes it both accessible and applicable to those involved in the practice and study of translation. After explor...

L’Hôpital's Analyse des infiniments petits: An Annotated Translation with Source Material by Johann Bernoulli
L’Hôpital's Analyse des infiniments petits: An Annotated Translation with Source Material by Johann Bernoulli epub download by Robert E Bradley, Salvatore J. Petrilli, C. Edward Sandifer (auth.)

This monograph is an annotated translation of what is considered to be the world’s first calculus textbook, originally published in French in 1696. That anonymously published textbook on differential calculus was based on lectures given to the Marquis de ...

Competing on the edge: strategy as structured chaos
Competing on the edge: strategy as structured chaos free epub by Shona L. Brown, Kathleen M. Eisenhardt

Unstable markets, fierce competition, and relentless change are the only certainties in today's chaotic business world. In their startling new book, authors Brown and Eisenhardt contend that to prosper in such volatile conditions, standard survival strate...

Principles of Plant Genetics and Breeding, Second Edition
Principles of Plant Genetics and Breeding, Second Edition free pdf by George Acquaah(auth.)

To respond to the increasing need to feed the world's population as well as an ever greater demand for a balanced and healthy diet there is a continuing need to produce improved new cultivars or varieties of plants, particularly crop plants. The strategie...

Education of the Negro
Education of the Negro free pdf by Charles Dudley Warner

This edition is written in English. However, there is a running German thesaurus at the bottom of each page for the more difficult English words highlighted in the text. There are many editions of Education of the Negro. This edition would be useful if yo...

Processing and Impact on Active Components in Food
Processing and Impact on Active Components in Food download pdf by Victor R. Preedy, Victor R. Preedy

From beef to baked goods, fish to flour, antioxidants are added to preserve the shelf life of foods and ensure consumer acceptability. These production-added components may also contribute to the overall availability of essential nutrients for intake as w...

Paraconsistent Logic: Consistency, Contradiction and Negation
Paraconsistent Logic: Consistency, Contradiction and Negation download pdf by Walter Carnielli, Marcelo Esteban Coniglio (auth.)

This book is the first in the field of paraconsistency to offer a comprehensive overview of the subject, including connections to other logics and applications in information processing, linguistics, reasoning and argumentation, and philosophy of science....

The Complete Odes (Oxford World's Classics)
The Complete Odes (Oxford World's Classics) free download by Pindar, Stephen Instone, Anthony Verity

After comparing mutiple translations of Pindar I came across this Oxford edition by Anthony Verity. It answered all my hopes and wishes in an english translation of Pindar! To mention a couple other (so-called) "famous" translations, in my opinion: - L...

Making Innovation Last: Volume 2: Sustainable Strategies for Long Term Growth
Making Innovation Last: Volume 2: Sustainable Strategies for Long Term Growth free epub by Hubert Gatignon, David Gotteland, Christophe Haon (auth.)

New Approaches to Curriculum as Phenomenological Text: Continental Philosophy and Ontological Inquiry

Operational Research for Emergency Planning in Healthcare: Volume 2

The Power of the Chinese Dragon: Implications for African Development and Economic Growth

Revolutions in Book Publishing: The Effects of Digital Innovation on the Industry

Health and Prosperity: Efficient Health Systems for Thriving Nations in the 21st Century

Blood Cultures: Medicine, Media, and Militarisms

Green Energy Futures: A Big Change for the Better

Leisure and the Motive to Volunteer: Theories of Serious, Casual, and Project-Based Leisure

Sexy Web Design: Create your own stunning interfaces that just work
Sexy Web Design: Create your own stunning interfaces that just work pdf free by Elliot Jay Stocks

Sexy Web Design is an easy-to-follow guide that reveals the secrets of how to build your own breathtaking web interfaces from scratch. You'll be guided through the entire process of creating a gorgeous, usable web site by applying the timeless principles ...